FUJIFILM (フジフイルム) X-Pro3が発売？その②

X-Pro3の発売は確実か！？

海外のサイトにX-Pro3に関する記事が出ていました。
www.thephoblographer.com

英語の記事ですが、ざっと読んでみました。
以下は以前の僕の記事ですが、みんな似たようなことを期待しているようです。
fujixe3.hatenablog.com

IBIS

Fujifilm have toyed around with this before in the X-H1 and they have had plenty of time to make the tech better, so it would be great to see it implemented into the X-Pro 3. IBIS would also help set the X-Pro 3 apart even more from the X-T3 and the X-T30, which at the end of the day are incredibly similar cameras.

フジフィルムはX-H1でIBIS(手振れ補正)をあれこれ試してきた。
その中で、よりよい技術へ進化させる時間が十分にあった。X-Pro3に実装することは素晴らしいことになるだろう。
そして、IBISはX-T3, X-T30と差別化を図るためのいい材料となるだろう。

手振れ補正機能が実装されないならば、確かにX-T3, X-T30とほぼ同じとなってしまい、X-Proシリーズファンのみが買う製品となってしまう気がします。

バッテリー問題

Perhaps the biggest weakness of Fujifilm cameras is their sub-par battery performance. Users can still only expect to get about 300 shots or so before you get the dreaded flashing battery symbol in the corner of the LCD. At this stage of the game, Fujifilm really needs to give us increased battery performance with the X-Pro 3.

最大の弱みはバッテリーだ。３００枚足らずで、恐怖の点滅が始まる。フジフィルムはこの局面でバッテリーを改善する必要がある。

僕からすると３００枚でまぁ十分かなって感じですが、やはりプロからすると物足りないのでしょう。

ビューファインダー

The hybrid viewfinder is really what sets the X-Pro series apart from other cameras in the Fujifilm line-up, and we absolutely want this feature to stay, but giving the X-Pro 3 an EVF with increased resolution would be great to see, and so would a touchscreen LCD with increased resolution and better contrast so that it is easier to view out in the blinding sun.

ハイブリッドビューファインダーはX-Proが他のフジフィルムの製品と差別化を図っているその最たるものだ。
EVFとタッチスクリーンの解像度・コントラストを向上させ、まぶしい日中でも見やすくなってほしい。

ここはほおっておいても進化する部分でしょうから期待して待ってましょう。

まとめ

At the end of the day, the X-Pro 3 will sell by the boatload regardless of its final specs. The Rangefinder design is admired, and loved by many, and this alone will help it sell like hotcakes, but with the other improvements we have listed here, the X-Pro 3 would be a killer camera for both photographers, and videographers alike. Chuck in some more film simulations, increase battery life, add in IBIS, and a better electronic viewfinder and the camera will win the hearts of many professional photographers.

つまるところ、X-Pro3は最終的なスペックにかかわらず大量に売れるでしょう。レンジファインダーは魅力的で、だれからも愛されている。これだけでも飛ぶように売れることでしょう。
ただ、ここにあげた他の改良点を備えることで、X-Pro3はビデオグラファーやフォトグラファーとともにキラーカメラとなるでしょう。フィルムシミュレーションの開発はやめて、バッテリー、IBIS、EVFを進化させてプロの心をつかみましょう！

やはりファンにはほおっておいても売れていくと見ているようです。（笑）フィルムシミュレーションについてはもう十分だと思っているようです。私は何かしら出してくるかなと思いましたが、確かに他のことに注力すればいいでしょう。フィルムシミュレーションは後からアップデートすれば問題ないと思っていますから、機械的な部分をより進化させてほしいですね。

この記事にあることが実装されてきたら、金額面が手を出しにくいと思いますが、買ってみたいと思う人も増えると思います。